Viele Bundesländer starten jetzt nach und nach in die Sommerferien und das heißt: Ab in den Urlaub. Dänemark ist ein beliebtes Reiseziel bei Menschen, die ein gemäßigtes (ja, manchmal auch nasses) Klima mögen, lange und weite Sandstrände und Ruhe. Auch für Kinder ist Dänemark ein tolles Reiseland, denn es gibt viele Aktivitäten für jede Altersklasse. Was allerdings viele Reisende vor eine Herausforderung stellt, ist die Sprache. In meinen Beiträgen konntet ihr bereits erahnen, dass es zwar nicht sehr schwer ist, die Sprache zu lesen, bei der Aussprache allerdings wird es dann kompliziert. In den touristischen Regionen wird meistens Englisch und Deutsch gesprochen und verstanden, in meinen Dänischkursen sind allerdings sehr oft Dänemark-Reisende, die sich auch gerne in der Landessprache verständigen wollen.
Kürzlich wurde ich in einem meiner Kurse gefragt, wie lange es im Schnitt dauert, diese Sprache wirklich so sicher zu beherrschen, dass eine entspannte Kommunikation vor Ort möglich ist. Ganz pauschal lässt sich das nicht sagen, ich gebe aber zwei Beispiele, die dies veranschaulichen:
Ich selbst habe während meines Studiums im ersten Semester sechs Stunden die Woche dänisch gelernt. Mit Vor- und Nachbereitungen habe ich wöchentlich zehn bis fünfzehn Stunden in die Sprache investiert. Nach den ersten zwei Semestern (ca. ein Jahr) war ich in der Lage, Gespräche zu führen und vieles zu verstehen. Allerdings konnte ich mich auch intensiv darauf konzentrieren.
Einen meiner Dänischkurse unterrichte ich seit mittlerweile zwei Jahren. Wir sehen uns einmal die Woche für anderthalb Stunden und schreiben uns zwischendurch per Whatsapp. Mittlerweile lesen wir gemeinsam ein einfaches Buch und sprechen darüber. Die Teilnehmenden sind dabei in der Lage, in einfachen Sätzen spontan auf Fragen zu antworten, verstehen einen Großteil des Gelesenen und können mit etwas Vorbereitungszeit auch längere Dialoge führen.
Es lässt sich also erkennen, dass es eine gewisse Zeit dauert, bis es einem gelingt, zu kommunizieren. Das sollte allerdings niemanden davon abhalten, auch mit wenig Kenntnissen diese im Urlaub anzuwenden. Es lohnt sich immer!
Bevor es also für viele von uns in den Urlaub geht, kommen hier noch ein paar sinnvolle Begriffe und Ausdrücke, die du bestimmt gut nutzen kannst:
- Hej – Hallo
- Hej hej – Tschüss
- Ja tak – Ja, bitte
- Nej tak – Nein, danke
- Undskyld – Entschuldigung
- Hvor er toilettet? – Wo ist die Toilette?
- Rundstykke – Brötchen
Go´ ferie!